Caixa preta do telejornal numa transmissão de ambulância ferroviária

Depois de uma conspiração pelo furto de cabos de cobre, chega-nos a caixa preta. Aqui está a transcrição:

 

Para já eu acho que estou minimamente em condições, ‘sto completamente presa a uma coisa que se chama que me impossibilita de mover, dentro da ambulância. Êh, estou a ir para o hospital de Coimbra por percaução a sério porque caí, bati com a cabeça, fiquei presa na carruagem 21… Uh.


Diga-me só uma coisa, estava no comboio do Intercidades?

 

Sim, e ‘tava a ir p’ó Porto…


…Estava muita gente nesse comboio?

 

Estava… ‘tava.

 

Sim

 

‘Tava bastante. E tanto que estávamos quase iríamos chegar a Coimbra. Só que o problema é que passou-se algo que não se percebeu, só se percebeu quando se saiu. Uh… Como é que eu hei-de explicar? Uh… Uma coisa inqualificável, só se vê chapas, vê-se um uh… portanto o meu era um Intercidades, o outro seria um regional…

 

Hum…


…que certamente estaria parado. Ahum… E ficou como se fosse um pedaço de papel, embrulhado. Pronto, e…

 

…mas, mas não consegue…


…e

 

…perceber…


…o barulho durante dois minutos ou três, aquilo que eu lhe posso dizer é que como se fosse, como se fosse, a cair foi aí que tive um esf…

 

…hum-hum…

 

…lace.

 

(gibberish)

 

Hum…


…Foi s…

 

…Batemos em alguma coisa. Uma árvore. Durou tanto durou tanto durou tanto tempo que não, que tinha sido mais do que isso. E depois afinal percebemos que tinha sido um choque de frente…

 

…com outro comboio.

 

…com outro comboio.

 

Estamos a ouvi-la com algumas dificuldades. Até porque está nesta altura a caminho do hospital universitário…

 

…sim.

 

…de Coimbra, é natural que a ligaçao (sic)… hum… não seja a melhor porque hum… mnhumm… humm… nesta hum… nesta altura, Patrícia, para num ficar sem bateria…

 

…gostava de ajudar mais mas posso…

 

…Patrícia t…

 

…q…

 

…diga diga diga.

 

Posso dizer que os bombeiros que aqui estão, isto parece que foi um acidente torre gémeas versão portuguesa. Isto está um…

 

…diga-me só uma coisa, sabe se há muitos feridos ou humm… ou não. Conseguiu ter essa…

 

…há…

 

…percepção?

 

…alguns. Alguns porque ouvi muitas ‘ssoas a pedirem álcool porque havia sangue mas é o que eu digo, na minha carruagem, nós ficamos presos naquela carruagem porque as portas ficaram travadas. E…

 

…e portanto, sente…

 

…q…

 

…foi…

 

…ue..

 

…antes de terminar porque eu não quero que fique sem bateria porque provavelmente os seus familares vão…

 

…sim…

 

…vão tentar entrar em contacto consigo e não queremos de modo nenhum que fique sem bateria, diga-me só uma coisa, sentiu hum… uma travagem bastante acentuada ou um comboio foi índo?

 

Sinceramente eu não senti travagem nenhuma. Eu s… o comboio estava a circular normalmente e parou em algo. Travar, não travou.

 

Portanto, embateu?

 

Exactament…

 

E foi aí…

 

…se calhar muitos…

 

…que as pessoas cairam…

 

…se olhar para a linha não se vê nada, só se vê destroços, mais nada.

 

Patrícia, tenha calma, vai para o hospital…

 

…não…

 

…penso que…

 

…isto é só…

 

…está um bocado emocionada e…

 

…horrível q’eu ’tou a falar porque ’tou presa numa coisa que não me permite sequer mover, percebe? E e é só por causa disso,…

 

Claro!

 

…por causa disso, foi…

 

Patrícia,…

 

…um susto…

 

…foi um grande susto…

 

Foi, muito grande…

 

…e esperemos que…

 

…, sim.

 

…os ferimentos nas várias pessoas hum… não sejam graves, é isso que espero. Patrícia, as suas melhoras, muito…

 

Obrigada.

 

…por ter estado em directo com connosco. Humm… esta hum… esta jornalista… hum… passageira do comboio Intercidades portanto a dar-nos aqui uh conta em primeira mão do que realmente aconteceu neste, neste acidente.